日本の唱歌「朧月夜」について,歌の背景や、歌詞の意味などを解説します
はてブ
送る
「菜の花畠に 入日薄れ 見わたす山の端 霞ふかし」──。この歌詞を口ずさむたび、どこか懐かしい日本の原風景が心に広がるのを感じませんか？ぼんやりと霞む空に、淡く浮かぶ月。童謡「朧月夜」が描く、あのやわらかな情景は、多くの日本人の心に深く刻まれています。今日は、そんな「朧月夜」が持つ、言葉と音の魅力について、じっくりと紐解いていきたいと思います。
「朧月夜」が持つ、ノスタルジーを誘う魅力
私は今まで、それほどまで「日本の歌」の魅力に興味を持つことは無かったと思います。
しかし年を重ねてきて、なぜか歌詞の風景がふと浮かんできたりして、この風景って子供の頃、確かにどこかで見た！と感動したりします。今思えば、湿度が高い日本ならではの、山や月などにうっすらとベールがかかったように、少し幻想的な風景こそ、「ああ、あの場所で見たのと同じだ」と、歌の歌詞が理解できたりします。それこそ日本人ならではの感覚かも知れません。「朧月夜」の持つ魅力を探ってみたいと思います。
歌の背景：作詞・作曲者の想い
このハートフルリズムの中のブログ「故郷」でも紹介しましたので、今回は簡単に紹介いたいと思います。
高野辰之（明治9年~昭和22年）と岡野貞一（明治11年~昭和16年）といった、同じ年代に生まれた二人が作った歌は「故郷」「春の小川」「春がきた」「紅葉」など有名な曲が沢山あります。名コンビなのです。二人とも東京音楽学校の教授でした。
文部省では音楽教育の中心的な機関であった東京音楽学校に委嘱して、新しく音楽の教科書「尋常小学唱歌」を作ることにしていました。二人とも同書の編集委員に任命されていました。
作詞の高野辰之は長野県下水内郡豊田村（現、中野市）に生まれました。長野県師範学校を卒業して、しばらく教員をしていましたが、文部省の役人になりさらに音楽学校に出入りして、教科書編集委員に起用されました。
作曲の岡野貞一は鳥取県の出身です。姉が岡山の嫁いだ影響から、貞一も宣教師の私塾に入学して、音楽教育に親しむ事となりました。後、東京音楽学校に入学して首席で卒業し、教授となりました。彼は作曲委員に選ばれました。
このような近い環境の中で縁があり、二人のコンビよっていくつもの歌が生まれています。
おぼろ月夜の館 斑山文庫
高野辰之博士記念館
高野辰之記念館の近く（北東の位置）に生家（長野県中野市永江１８５６−５）があり、 この一帯は、かつて山麓一体は灯火に使う菜種油絞をるため、春になるとアブラナ科の黄色い花でおおわれ、裏作に綿が栽培されていたそうです。近くに真宝寺があり2番の歌詞の寺は、この寺の事ではないかと言われています。
歌詞
1、菜の花畠（はたけ）に 入日薄れ、 見渡す山の端（ は） 霞（かすみ）深し、
春風そよふく 空を見れば、 夕月かかりて 匂いあわし。
２、里わの火影（ほかげ）の 森の色も、 田中の小路を たどる人も、 蛙のなくねも 金の音も、 さながら霞める 朧月夜。
大意
１，菜の花畑を照らした夕日の光が薄れ、見渡す山の端は、深い霧である。
春風のそよぐ空を見上げると、かすんだ夕方の月が出ている。
２，村里から燃える家の明かりも、森の色も、田んぼ道を行く人も、
カエルの鳴き声も、寺の鐘の音も、まるでぼんやりした朧月夜のようだ。
歌詞が織りなす情景と解釈として
「菜の花畠に 入日薄れ 見わたす山の端 霞ふかし」
- 夕暮れの菜の花畑、遠く霞む山々の描写が、残っている現在の日本の原風景と重なります。
- 「朧月夜」（薄ぼんやりとした月の光）が、この情景に深みを与えています。
「春風そよふく 空を見れば かすかなる月 朧月夜」
- 春のやわらかな風、そして空に浮かぶ朧月。
- この情景が、私たちに安らぎ、切なさ、郷愁などの感情をもたらしています。
日本は東京のような大都会、また自然が沢山残っている地方と両方が共存しています。両方味わえる、豊かな文化を持つ素晴らしい国であることを、あらためて見直したいですね！！
《引用文献》：昭和の散歩道 石井昭示 著https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784860291853
：童謡のふるさとを訪ねて 横山太郎 著https://www.amazon.co.jp/%E7%AB%A5%E8%AC%A1%E3%81%AE%E3%81%B5%E3%82%8B%E3%81%95%E3%81%A8%E3%82%92%E8%A8%AA%E3%81%AD%E3%81%A6-%E5%AD%A6%E3%81%B3%E3%82%84%E3%81%B6%E3%81%A3%E3%81%8F-%E6%A8%AA%E5%B1%B1-%E5%A4%AA%E9%83%8E/dp/4625684722
動画
以下にいくつか動画を聴き比べて頂きたく掲載します。
● 合唱（日本の合唱のレベルは高いですね。）
● 雅楽器（ブログ「日本の楽器」にも登場した東儀秀樹さん親子の演奏です。楽器と曲がマッチしていますね。）
● トランペット（ブログ「世界を魅了するトランぺッター」でも紹介した、若き期待のトランぺッター児玉隼人さんの演奏です。）
まとめ：日本の歌にある、日本人が持つ感性を大切にしたい♪
日本人が共通して抱く「美意識」の一つに、曖昧さや余白に美しさを見出す感覚があります。唱歌「朧月夜」は、まさにその象徴と言えるかもしれません。霞がかった夕暮れの景色と、おぼろげな月の光。この歌が描く情景は、なぜこれほどまでに私たちの心を掴むのでしょうか。「朧月夜」という歌を通して、日本人が大切にしてきた感性が、永遠に引き継がれていきますに。